-
1 geweldig
♦voorbeelden:een geweldig bedrag • une somme colossaleeen geweldige eetlust • un appétit formidableeen geweldig getier • un vacarme terriblegeweldige stommiteiten uithalen • commettre des énormitéseen geweldig succes • un succès extraordinairezij is geweldig slordig • elle est terriblement négligentehet is geweldig meegevallen • je n'aurais jamais pensé que cela irait si bieneen geweldige meid • une fille du tonnerreje hebt me geweldig geholpen • tu ne peux pas savoir comme tu m'as aidédie jurk staat haar geweldig • cette robe lui va à merveilleik vind het geweldig • je trouve ça fantastiquegeweldige wind • vent furieuxgeweldig lijden • souffrir mille morts -
2 gek
gek1〈de〉♦voorbeelden:ja, ik ben daar gek! • tu me prends pour quoi?met iemand, iets de gek steken • tourner qn., qc. en ridiculehet is zoveel waard als een gek ervoor wil geven • une chose vaut autant que ce que l'acquéreur en donneiemand voor de gek houden • se payer la tête de qn.zichzelf voor de gek houden • refuser de voir les choses en facevoor gek staan • avoir l'air ridiculeiemand voor gek zetten • ridiculiser qn.voor gek lopen • avoir l'air d'un fourijden als een gek • conduire comme un foudat is te gek om los te lopen • c'est trop fort〈 spreekwoord〉 één gek kan meer vragen dan tien wijzen kunnen beantwoorden • un fou fait plus de questions qu'un sage (ne donne) de raisons〈 spreekwoord〉 gekken en dwazen schrijven hun namen op deuren en glazen • les murailles sont le papier des fous→ link=buurman buurman————————gek21 [krankzinnig] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 fou/fol/folle♦voorbeelden:1 ik ben me daar gek! • je ne suis pas fou, moi!ben je gek • ça va pas?het is om gek van te worden • c'est à devenir fouzich gek zoeken naar iets • se donner un mal fou pour trouver qc.ik word gek van hem • il me rend fou2 ben je gek! • tu es fou!hij is er gek genoeg voor • il en est bien capablehij is zo gek nog niet als hij er (wel) uitziet • il n'est pas aussi bête qu'il en a l'airdat lijkt me niet gek • ça n'est pas bêtedat is lang niet gek • ce n'est pas si bête que çagekke streken uithalen • faire des bêtiseswat een gekke vent! • quel drôle de type!je kunt het zo gek niet bedenken, verzinnen of … • on a beau se creuser la cervelle, mais …doe maar gewoon, dan doe je (al) gek genoeg • arrête de faire l'imbécilegek staan, zitten te kijken • tomber de (son) hautergens gek van opkijken • en ouvrir de grands yeuxiets geks zeggen • dire qc. d'idiotdat is te gek om los te lopen • c'est complètement idiotdat is van de gekke • c'est complètement dinguehet gekke van de zaak is … • ce qu'il y a de drôle dans l'affaire, c'est que …→ link=oud oudgek zijn op aardbeien • adorer les fraiseshet is nog niet zo gek lang geleden • il n'y a pas si longtemps¶ het moet al gek gaan als … • ce serait bien le diable si …dat is niet gek • c'est pas malte gek, zeg! • terrible!een te gekke meid • une fille du tonnerre -
3 een geweldige meid
een geweldige meid -
4 een te gekke meid
een te gekke meid -
5 schianto
schianto s.m. 1. ( il rompersi) rupture f., cassure f., brisure f. 2. ( lo scoppiare) éclatement, explosion f. 3. ( rumore) fracas, craquement: lo schianto del tuono le fracas du tonnerre. 4. ( rumore secco) craquement: lo schianto di un ramo spezzato le craquement d'une branche cassée. 5. ( estens) ( grave incidente d'auto) grave accident: c'è stato uno schianto sull'autostrada il y a eu un grave accident sur l'autoroute. 6. ( fig) (pena, dolore acuto) déchirement. 7. (fig,colloq) ( persona estremamente bella) beau brin, canon: uno schianto di ragazza un beau brin de fille, une fille canon; tua cugina è uno schianto elle est canon, ta cousine. 8. (fig,colloq) ( cosa estremamente bella) très beau, mignon: il tuo abito è uno schianto ta robe est vraiment mignonne. -
6 smashing
smashing ['smæʃɪŋ]∎ it was a smashing party! ça a été une soirée du tonnerre!;∎ we had a smashing time! on s'est super bien amusés!;∎ she's a smashing girl c'est une fille super -
7 tof
-
8 CUITIHUETZI
cuîtihuetzi > cuîtihuetz.*\CUITIHUETZI v.t. tla-., s'emparer précipitament de.Esp., tomar o arrebatar algo de priesa (M).Angl., to take something quickly, to snatch something, to assault something (K)." quicuîtihuetz in huêhuêtl ", il saisit vite le tambour (Chim.)." ticcuitihuetziz ", tu le prendras rapidement. Sah6,123." moch quicuitihuetzi cahcocui câcolehua in tecuâni, in tetl, in cuahuitl ", plötzlich ergreift er ein Tier, einen Stein, ein Stück Holz, nimmt es hoch und wirft es in die Höhe. Sah 1950,110:1." concuitihuetz in Côâtl îcue ", Coatl icue snatched it up. Sah3,2." in itzpâpalôtl quicuîtihuetz in hueyicômitl ", Itzpapalotl saisit rapidement le cactus. W.Lehmann 1938,53." xoconcuîtihuetzi in tepoztli ", prend vite la hache. Sah9,13." tlacuîtihuetzi ", il chippe tout ce qu'il trouve. Launey II 306.*\CUITIHUETZI v.t. tê-., attaquer, se jetter sur quelqu'un; retenir quelqu'un qui est sur le point de tomber; séduire, violer une jeune fille (S).Esp., apechugar o arremeter contra alguno (M).*\CUITIHUETZI v.réfl., se tourner, se renverser, s'épouvanter, s'effrayer d'un bruit, du tonnerre etc.Esp., tornar o volver sobre si, o espantarse el trueno o de cosa semejante (M).Angl., turn back or retreat quickly (K)." titocuîtihuetzih ", nous sommes épouvantés. Par l'éclair. Sah7,15. Par un présage. Sah5,165." mocuîtihuetzi in tlacaquini, in huel monôtzani ", celui qui comprend, celui qui réfléchit bien est épouvanté. Sah2,106.Form: v.composé sur cui dont le pft. est cui-c.
См. также в других словарях:
tonnerre — [ tɔnɛr ] n. m. • 1560; tuneire 1080; lat. tonitrus 1 ♦ Bruit de la foudre, accompagnant l éclair (perçu plus ou moins longtemps après lui, et plus ou moins violent selon l éloignement du phénomène par rapport à l observateur). Coup de tonnerre.… … Encyclopédie Universelle
Liste des épisodes de Une Famille du tonnerre — Liste des épisodes d Une famille du tonnerre Cette page recense la liste des épisodes de la série télévisée Une famille du tonnerre Sommaire 1 Saison 1 (2002) 2 Saison 2 (2002 2003) 3 Saison 3 (2003 2004) … Wikipédia en Français
Liste des épisodes d'Une famille du tonnerre — Cette page recense la liste des épisodes de la série télévisée Une famille du tonnerre. Sommaire 1 Saison 1 (2002) 2 Saison 2 (2002 2003) 3 Saison 3 (2003 2004) … Wikipédia en Français
Une éducation manquée — Emmanuel Chabrier en 1882 Genre Opérette Nb. d actes 1 … Wikipédia en Français
Une question d'honneur — Opération Brise Glace Auteur John Gardner Genre Roman d espionnage Version originale Titre original Role of Honour Langue originale Anglais … Wikipédia en Français
Power Rangers : Dino Tonnerre — Power Rangers: Dino Tonnerre Titre original Power Rangers: Dino Thunder Genre Action Aventure Création Disney Toei Company Participants Team Up: Pua Magasiva Sally Martin Glenn McMillan Adam Tuominen Jorgito Vargas Jr. Pays … Wikipédia en Français
Le Tonnerre De Dieu — est un film réalisé par Denys de La Patellière en 1965. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Le tonnerre de dieu — est un film réalisé par Denys de La Patellière en 1965. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Power Rangers Dino Tonnerre — Power Rangers : Dino Tonnerre Power Rangers : Dino Tonnerre est l édition 2004 (aux États Unis) de la série télévisée américaine pour enfants Power Rangers qui est une adaptation américaine de sentais japonais. Depuis 2001, la série… … Wikipédia en Français
Le Tonnerre de Dieu — est un film réalisé par Denys de La Patellière en 1965. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Charles-Henri de Clermont-Tonnerre — Pour les articles homonymes, voir François de Clermont Tonnerre. Charles Henri de Clermont Tonnerre Naissance 20 mars 1571 Décès 20 octobre 1640 (à 69 ans) Origi … Wikipédia en Français
